Handbuch · 12 Seiten
KURGAN Produkt- und Installationshandbuch
Funktionsprinzip, technische Daten, Anschlussplan, Lichtsprache, Installation und FAQ.
YKA-KRGN-Q · Qube Edge Gateway
KURGAN
Ihre Maschine spricht. Qube hört zu.
Ihre Maschinen erzeugen jede Sekunde Daten. KURGAN macht sie zum ersten Mal hörbar. Signalsäule, Teilesignal, Spindelstrom, Vibration und Energie — alles mit Zeitstempel, alles in Qube.
Beobachtet nur.Greift nie ein.
KURGAN berührt die Maschinensteuerung nicht, ändert kein Programm und kann die Maschine weder stoppen noch starten. Es hört die vorhandenen Signale – und erzählt den Rest Qube.
Fanuc.
Siemens.
Heidenhain.
Egal.
Keine Relais, keine Ausgänge. Kein Mangel, sondern eine Designentscheidung.
Ein Blick hinein
Siebenundvierzig Teile. Ein Zweck.
Scrollen, um die Teile zu trennen
01 / 09
SMA-Antenne
2,4 GHz · 3 dBi Dipol
02 / 09
Obere Kappe
6061-T6 · CNC in einer Aufspannung
03 / 09
Dichtung
Geschlossenzelliger Silikonschaum
04 / 09
Frontblende
UV-Rückseitendruck · 4 Lichtleiter
05 / 09
Gehäuse
6063-T5 Strangpressprofil · schwarz eloxiert
06 / 09
QX100-IO Platine
4 Lagen · ENIG · 4 Isolationsinseln
07 / 09
ESP32-POE-ISO
Ethernet · isoliertes PoE · WLAN
08 / 09
Untere Kappe
IP68-Verschraubungen · Druckausgleichsmembran
09 / 09
Rückplatte
5754-H22 · 4 × Ø40 Neodym-Magnete
Jedes Teil hat seinen Grund. Keines ist zu viel.
Gebaut für die Werkhalle.
Für den Einsatz neben Spänen, Öldampf und Umrichterstörungen.
8
isolierte Digitaleingänge
24 V, IEC 61131-2 Typ 3. 2500 V galvanische Trennung. Zwei schnelle Zählereingänge.
2 × 4–20 mA
Analogeingänge
16 Bit Auflösung. Erkennt und meldet einen Sensorkabelbruch.
RS-485
Modbus RTU
Isolierter Master. Liest kWh und kW von Ihrem Energieanalysator.
~21.000
Messwerte offline
Fällt das Internet aus, gehen keine Daten verloren. Selbst bei Stromausfall nicht.
PoE
802.3af
Ein Kabel: Daten und Strom. Oder 9–36 V DC.
0
Doppelzählungen
Jedes Paket hat eine eindeutige ID. Kein Teil wird je doppelt gezählt.
Signiert
Updates
ECDSA P-256. Macht eine neue Version Probleme, kehrt das Gerät selbst zur vorherigen zurück.
−20…+60
°C Betriebstemperatur
95 % relative Feuchte, nicht kondensierend. Gehäuse ausgelegt auf IP65.*
Lichtsprache
Vier Lichter. Sagen alles.
Kein Display, keine App. Der Status auf einen Blick.
PWRNETQUBEALARM
Einrichtung
Fünf Minuten.Kein Code. Keine IP.
01
QR erzeugen
In Qube: Produktion › Maschinen & Automation › IoT-Gerät hinzufügen. Der Code gilt 30 Minuten, einmalig.
02
Verbinden
Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem Netz Qube-Kurulum-XXXX. XXXX sind die letzten vier Stellen der MAC-Adresse.
03
QR scannen
Tippen Sie im Portal auf „Mit Kamera scannen“. Oder öffnen Sie 192.168.4.1.
04
Verbindung wählen
Ist Ethernet gesteckt, geben Sie nichts ein. Andernfalls die WLAN-Daten Ihres Betriebs.
05
Grünes Licht
Innerhalb von 30 Sekunden leuchtet QUBE dauerhaft grün. Das Gerät ist in Qube online.
Montage
Ohne Bohren.
Am Maschinengehäuse anbringen, im Schaltschrank verschrauben oder auf die Hutschiene setzen.
Magnet
Neodym, Haltekraft der 50-kg-Klasse. Ohne Bohren, ohne Garantieverlust.
4 × Ø40
Schraube
Über die Langlöcher der Rückplatte an Schrank oder Wand.
4 × M5
Hutschiene
Im Schaltschrank, neben den anderen Geräten.
35 mm
Oberflächen
Drei Oberflächen. Ein Charakter.
Eloxierte Endkappen, schwarzes Strangpressgehäuse, satinierte Aluminium-Rückplatte.
Zum Drehen ziehen
Blau
Blau ist die Standardoberfläche von Rev A1. Graphit und Silber sind visuelle Varianten.
Mit Qube
Vom Signal zur OEE.
KURGAN wurde gebaut, um mit dem Produktionsmodul von Qube zu sprechen. Nach der Einrichtung bekommt jedes Signal eine Bedeutung.
- Verfügbarkeit 91%
- Leistung 88%
- Qualität 97%
| Signal | Quelle | Bedeutung in Qube |
|---|---|---|
| parca | DI1 | Stückzähler, wird dem Arbeitsauftrag zugeschrieben |
| fire | DI2 | Ausschusszähler, Qualitätsrate |
| durum | DI3–5 | Signalsäule: läuft · wartet · Alarm |
| akim | AI1 | Spindelstrom, Trend für vorausschauende Wartung |
| titresim | AI2 | Vibration mm/s, Grenzwerte nach ISO 10816 |
| enerji_kwh | RS-485 | Bericht zu Energiekosten |
Automatische Stillstandserfassung
Sobald die Signalsäule auf Rot springt.
OEE
Verfügbarkeit × Leistung × Qualität.
Vorausschauende Wartung
Restzeit vom Trend bis zum Grenzwert; Wartungsauftrag nach Freigabe.
Verarbeitung
Aus dem Block gefräst. In der Simulation geprüft.
Die Kappen werden in einer Aufspannung gefräst. Das Gehäuse erhält 15 µm Schwefelsäure-Eloxal. Jede Schraube mit definiertem Drehmoment.
15 µm
Eloxalschichtdicke
ISO 2768-mK
Allgemeintoleranz
+0 / −0,1
Gehäuselänge, mm
47
Teile, eine Baugruppe
Verifiziert.
14/14
End-to-End-Szenarien
13/13
Unit-Tests
0
DRC · ERC-Fehler
164/164
Maßprüfungen
12/12
CNC-Programme
48 s
Ausfall ohne Datenverlust
Ehrlicher Stand: Simulation ersetzt keinen Prototypentest im Feld. Feld- und Zertifizierungstests laufen.
Technische Daten
Breite
132 mm
Höhe
206 mm
Tiefe
64 mm
Gewicht
~1,0 kg
Modell
- Produkt
- KURGAN · YKA-KRGN-Q Rev A1
- Software
- Firmware 1.0.0 · ESP-IDF 5.5
Abmessungen und Gewicht
- Außenmaße
- 132 × 206 × 64 mm (inkl. Platte und Verschraubungen, ohne Antenne)
- Gehäuseprofil
- 120 × 60 × 160 mm, R4-Ecken
- Gewicht
- ~1,0 kg
Material
- Gehäuse
- 6063-T5 Aluminium-Strangpressprofil, schwarz eloxiert
- Endkappen
- 6061-T6, CNC, 15 µm eloxiert
- Rückplatte
- 5754-H22, 4 mm, natur eloxiert
Prozessor und Konnektivität
- Prozessor
- ESP32 · Olimex ESP32-POE-ISO, Industrieausführung
- Kabelgebunden
- 100 Mb Ethernet
- Drahtlos
- WLAN 2,4 GHz · externe SMA-Antenne, 3 dBi
Stromversorgung
- Versorgung
- 9–36 V DC (24 V nominal), isolierter DC-DC
- PoE
- IEEE 802.3af, isoliert
- Verbrauch
- ~1,5–2,5 W
- Schutz
- Verpolung, PTC und TVS
Eingänge
- Digital
- 8 × 24 V, isoliert (2500 V), IEC 61131-2 Typ 3 · DI1–DI2 schnelle Zähler
- Analog
- 2 × 4–20 mA, 16 Bit, Kabelbrucherkennung
- Seriell
- 1 × RS-485, isoliert, Modbus RTU Master
- Ausgang
- Keiner — nur Überwachung, by Design
Speicher und Uhr
- Offline-Puffer
- 1,3 MB Flash-Ringpuffer, ~21.000 Messwerte
- Uhr
- RTC, gepuffert durch Superkondensator
- Interner Sensor
- Temperatur und Feuchte (im Gehäuse)
Umgebung
- Betriebstemperatur
- −20 … +60 °C
- Feuchte
- 95 % RH, nicht kondensierend
- Schutzart
- IP65 (Ziel)*
Montage und Kabel
- Montage
- 4 × Ø40 Neodym-Magnete · 4 × M5 · 35 mm Hutschiene
- Kabeleinführung
- 2 × M16 Verschraubung · 1 × M25 teilbare Verschraubung (konfektioniertes Ethernet)
- Druckausgleich
- M12 Druckausgleichsmembran
- Erdung
- M4 PE-Bolzen
Anzeige und Bedienung
- Lichter
- PWR · NET · QUBE · ALARM
- RESET
- Vandalismussicherer Edelstahltaster · 5 s: Werkseinstellung und Einrichtungsportal
Sicherheit
- Kommunikation
- Nur HTTPS, Zertifikatsprüfung nicht abschaltbar
- Updates
- Signiertes OTA (ECDSA P-256), Downgrade-Schutz, automatisches Rollback
- Einrichtung
- Einmalcode, 30 Min. gültig
Konformität
- Angestrebte Normen
- IEC 61010-1 · EN 61326-1*
- Funkmodul
- CE-RED-zertifiziert
* Schutzart IP65 und CE-Konformitätserklärung befinden sich in der Zertifizierung.
Werte sind Designdaten von Rev A1; in der Serienfertigung sind Änderungen möglich.
Testen Sie KURGAN an Ihrer Maschine.
Das Pilotprogramm startet mit einer begrenzten Zahl an Maschinen.