آخر تحديث: 27.10.2026 · الإصدار 1.0
إشعار حماية البيانات (KVKK)
يُعلِم هذا الإشعار زوار yakaindustries.com ومن يرسلون نموذج التواصل وفق المادة 10 من القانون التركي رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية (KVKK).
هذه ترجمة. وعند أي اختلاف يُعتمد النص التركي.
- المسؤول عن البيانات
- Yaka Industries (Yaka Endüstriyel Limited Şirketi)
- عنوان تقديم الطلبات
- qubeerp@gmail.com
1. البيانات الشخصية المعالَجة
- نموذج التواصل: الاسم والشركة والبريد الإلكتروني والهاتف (اختياري) ورسالتك وتفاصيل الموضوع الذي اخترته (مثل القطاع وعدد المستخدمين وعدد الآلات)، والصفحة واللغة التي أُرسل منها النموذج، ووقت الموافقة.
- بيانات الأمان: لمنع إساءة الاستخدام لا يُحفظ عنوان IP بصيغته الصريحة بل كملخّص أحادي الاتجاه (SHA-256) بملح سري يتغيّر يوميًا؛ ومعلومات المتصفح (user agent).
- بيانات الزيارة: بيانات الطلب التقنية التي يعالجها مزوّد الاستضافة لتقديم الصفحات (عنوان IP، العنوان المطلوب، الوقت). لا يستخدم الموقع أدوات إعلان أو تتبّع أو تنميط.
2. الأغراض والأسس القانونية
- الرد على طلبك وإدارة العرض التوضيحي والزيارة وعرض السعر: المادة 5/2-c (الارتباط المباشر بإبرام عقد) و5/2-f (المصلحة المشروعة).
- أمان النموذج والموقع ومنع الرسائل المزعجة وإساءة الاستخدام: المادة 5/2-f.
- الالتزامات القانونية: المادة 5/2-ç.
لا تُضاف بياناتك إلى قوائم تسويقية ولا تُباع ولا تُشارك لأغراض إعلانية.
3. النقل
تُنقل البيانات للأغراض المذكورة وبالقدر اللازم فقط إلى: Cloudflare للاستضافة وأمن الشبكة، وSupabase لتخزين بيانات النموذج (مركز البيانات: أيرلندا، الاتحاد الأوروبي)، ومزوّد إرسال البريد لإشعارات الطلبات. ولأن بعض المزوّدين خارج تركيا يتم النقل بالضمانات الواردة في المادة 9 (مثل العقود النموذجية).
وعند الإلزام القانوني قد تُقدَّم البيانات إلى الجهات الرسمية المختصة والمحاكم.
4. طريقة الجمع
تُجمع البيانات إلكترونيًا وتلقائيًا عبر متصفحك عند زيارة الموقع وإرسال النموذج.
5. مدة الحفظ
تُحفظ طلبات التواصل سنتين كحد أقصى بعد انتهاء الطلب؛ وإن أُبرم عقد فطوال العلاقة التعاقدية ومدد الحفظ القانونية. بعدها تُحذف البيانات أو تُجعل مجهولة. ولا يمكن ربط ملخّصات IP بشخص لأن الملح يتغيّر يوميًا.
6. حقوقك
بموجب المادة 11 يحق لك معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج وطلب المعلومات ومعرفة الغرض والجهات المنقولة إليها، وطلب التصحيح والحذف أو الإتلاف وفق المادة 7، والاعتراض على النتائج السلبية للتحليل الآلي، والمطالبة بالتعويض عن المعالجة غير المشروعة.
أرسل طلبك كتابيًا إلى البريد الإلكتروني أدناه. ويُرد على الطلبات مجانًا خلال ثلاثين يومًا كحد أقصى (المادة 13).