دليل · 12 صفحة
دليل منتج KURGAN وتركيبه
مبدأ العمل، والمواصفات الفنية، ومخطط التوصيل، ولغة الأضواء، والتركيب، والأسئلة الشائعة.
YKA-KRGN-Q · Qube Edge Gateway
KURGAN
آلتك تتكلّم. وQube يُصغي.
آلاتك تُنتج البيانات في كل ثانية. وKURGAN يجعلها مسموعة لأول مرة. برج الإشارة، إشارة القطعة، تيار عمود الدوران، الاهتزاز والطاقة — كلها بطابع زمني، وكلها في Qube.
يراقب فقط.ولا يتدخّل أبدًا.
لا يلمس KURGAN وحدة التحكّم في الآلة، ولا يُعدّل البرنامج، ولا يستطيع إيقاف الآلة أو تشغيلها. يُصغي إلى الإشارات الموجودة أصلًا، ويروي الباقي لـ Qube.
Fanuc.
Siemens.
Heidenhain.
لا فرق.
لا مُرحّلات ولا مخارج. ليس هذا نقصًا، بل قرار تصميمي.
انظر إلى الداخل
سبع وأربعون قطعة. غاية واحدة.
مرّر لتفكيك القطع
01 / 09
هوائي SMA
2.4 GHz · ثنائي القطب 3 dBi
02 / 09
الغطاء العلوي
6061-T6 · CNC بتثبيت واحد
03 / 09
الحشية
رغوة سيليكون مغلقة الخلايا
04 / 09
اللوحة الأمامية
طباعة UV على الوجه الخلفي · 4 موجّهات ضوء
05 / 09
الهيكل
بثق 6063-T5 · أنودة سوداء
06 / 09
لوحة QX100-IO
4 طبقات · ENIG · 4 جزر عزل
07 / 09
ESP32-POE-ISO
Ethernet · PoE معزول · Wi-Fi
08 / 09
الغطاء السفلي
وصلات كابلات IP68 · غشاء تهوية
09 / 09
اللوح الخلفي
5754-H22 · 4 × Ø40 مغناطيس نيوديميوم
لكل قطعة سبب لوجودها. ولا شيء زائد.
صُنع للميدان.
ليعمل بجوار الرايش، وبخار الزيت، وضجيج العواكس.
8
مداخل رقمية معزولة
24 V، IEC 61131-2 النوع 3. عزل جلفاني 2500 V. مدخلان للعدّ السريع.
2 × 4–20 mA
مدخل تناظري
دقة 16 bit. يعرف عند انقطاع كابل الحسّاس، ويُخبرك.
RS-485
Modbus RTU
Master معزول. يقرأ kWh وkW من محلّل الطاقة لديك.
~21,000
قراءة، دون اتصال
ينقطع الإنترنت، ولا تضيع البيانات. ولا تُمحى حتى عند انقطاع الكهرباء.
PoE
802.3af
كابل واحد: بيانات وطاقة. أو 9–36 V DC.
0
عدّ مكرّر
لكل حزمة مُعرّف فريد. لا تُحتسب القطعة نفسها مرتين أبدًا.
موقّع
تحديث
ECDSA P-256. إن واجه الإصدار الجديد مشكلة، يعود تلقائيًا إلى السابق.
−20…+60
°C نطاق التشغيل
رطوبة نسبية 95%، دون تكثّف. هيكل يستهدف IP65.*
لغة الضوء
أربعة أضواء. تقول كل شيء.
لا شاشة، ولا تطبيق. تفهم الحالة بنظرة واحدة.
PWRNETQUBEALARM
التركيب
خمس دقائق.بلا برمجة. بلا IP.
01
أنشئ رمز QR
في Qube: الإنتاج › الآلات والأتمتة › إضافة جهاز IoT. الرمز صالح 30 دقيقة، ولاستخدام واحد.
02
اتصل بالشبكة
انضم بهاتفك إلى شبكة Qube-Kurulum-XXXX. حيث XXXX آخر أربعة أرقام من عنوان MAC للجهاز.
03
امسح رمز QR
في البوابة التي تُفتح، اضغط «المسح بالكاميرا». أو انتقل إلى 192.168.4.1.
04
اختر الاتصال
إن كان Ethernet موصولًا، فلا تُدخل شيئًا. وإلا فاكتب بيانات Wi-Fi الخاصة بمنشأتك.
05
الضوء الأخضر
يتحوّل ضوء QUBE إلى أخضر ثابت خلال 30 ثانية. الجهاز متصل في Qube.
التثبيت
دون ثقب.
ألصقه على هيكل الآلة، أو ثبّته بالبراغي على اللوحة، أو ركّبه على سكة DIN.
مغناطيس
نيوديميوم، قوة تثبيت من فئة 50 kg. دون ثقب الآلة، ودون المساس بالضمان.
4 × Ø40
براغٍ
على اللوحة أو الجدار عبر فتحات اللوح الخلفي.
4 × M5
سكة DIN
داخل لوحة الكهرباء، إلى جانب الأجهزة الأخرى.
35 mm
التشطيبات
ثلاثة تشطيبات. شخصية واحدة.
أغطية طرفية مؤنّدة، هيكل مبثوق أسود، لوح خلفي من الألومنيوم الساتان.
اسحب للتدوير
أزرق
الأزرق هو التشطيب القياسي لـ Rev A1. أما الغرافيتي والفضي فخيارات بصرية.
مع Qube
من الإشارة إلى OEE.
وُلد KURGAN ليتحدّث مع وحدة الإنتاج في Qube. بعد التركيب، تكتسب كل إشارة معناها.
- التوافر 91%
- الأداء 88%
- الجودة 97%
| الإشارة | المصدر | ما تعنيه في Qube |
|---|---|---|
| parca | DI1 | عدّاد الإنتاج، يُسجَّل في أمر العمل |
| fire | DI2 | عدّاد الهدر، نسبة الجودة |
| durum | DI3–5 | برج الإشارة: يعمل · في الانتظار · إنذار |
| akim | AI1 | تيار عمود الدوران، اتجاه الصيانة التنبؤية |
| titresim | AI2 | الاهتزاز mm/s، عتبات ISO 10816 |
| enerji_kwh | RS-485 | تقرير تكلفة الطاقة |
سجلّات توقّف تلقائية
لحظة تحوّل برج الإشارة إلى الأحمر.
OEE
التوافر × الأداء × الجودة.
الصيانة التنبؤية
الوقت المتبقي من الاتجاه حتى العتبة؛ وأمر صيانة يُفتح بموافقتك.
الحِرفية
منحوت من كتلة واحدة. مُختبَر بالمحاكاة.
تُفرَز الأغطية بتثبيت واحد. ويحصل الهيكل على أنودة كبريتية بسماكة 15 µm. ويُشدّ كل برغي بعزمه المحدّد.
15 µm
سماكة الأنودة
ISO 2768-mK
التفاوت العام
+0 / −0.1
قطع طول الهيكل، mm
47
قطعة، تجميع واحد
تم التحقّق.
14/14
سيناريو شامل
13/13
اختبار وحدة
0
أخطاء DRC · ERC
164/164
فحص أبعاد
12/12
برنامج CNC
48 ث
انقطاع دون فقدان أي بيانات
بصراحة: المحاكاة لا تُغني عن اختبار النموذج الأولي في الميدان. اختبارات الميدان والاعتماد جارية.
المواصفات التقنية
العرض
132 mm
الارتفاع
206 mm
العمق
64 mm
الوزن
~1,0 kg
الطراز
- المنتج
- KURGAN · YKA-KRGN-Q Rev A1
- البرمجيات
- Firmware 1.0.0 · ESP-IDF 5.5
الأبعاد والوزن
- الأبعاد الخارجية
- 132 × 206 × 64 mm (شاملة اللوح والوصلات، دون الهوائي)
- مقطع الهيكل
- 120 × 60 × 160 mm، زوايا R4
- الوزن
- ~1.0 kg
المواد
- الهيكل
- ألومنيوم مبثوق 6063-T5، أنودة سوداء
- الأغطية الطرفية
- 6061-T6، CNC، أنودة 15 µm
- اللوح الخلفي
- 5754-H22، 4 mm، أنودة طبيعية
المعالج والاتصال
- المعالج
- ESP32 · Olimex ESP32-POE-ISO، فئة صناعية
- سلكي
- Ethernet 100 Mb
- لاسلكي
- Wi-Fi 2.4 GHz · هوائي SMA خارجي، 3 dBi
الطاقة
- التغذية
- 9–36 V DC (24 V اسمي)، DC-DC معزول
- PoE
- IEEE 802.3af، معزول
- الاستهلاك
- ~1.5–2.5 W
- الحماية
- عكس القطبية، PTC وTVS
المداخل
- رقمية
- 8 × 24 V، معزولة (2500 V)، IEC 61131-2 النوع 3 · DI1–DI2 عدّ سريع
- تناظرية
- 2 × 4–20 mA، 16 bit، كشف انقطاع الكابل
- تسلسلية
- 1 × RS-485، معزول، Modbus RTU master
- المخارج
- لا يوجد — مراقبة فقط، بقرار تصميمي
الذاكرة والساعة
- مخزن مؤقت دون اتصال
- مخزن حلقي flash بسعة 1.3 MB، ~21,000 قراءة
- الساعة
- RTC، باحتياطي مكثّف فائق
- حسّاس داخلي
- الحرارة والرطوبة (داخل العلبة)
بيئة التشغيل
- درجة حرارة التشغيل
- −20 … +60 °C
- الرطوبة
- 95% RH، دون تكثّف
- درجة الحماية
- IP65 (مستهدفة)*
التثبيت والكابلات
- التثبيت
- 4 × Ø40 مغناطيس نيوديميوم · 4 × M5 · سكة DIN 35 mm
- مدخل الكابلات
- 2 × وصلة M16 · 1 × وصلة M25 قابلة للفصل (Ethernet بقابس)
- معادلة الضغط
- غشاء تهوية M12
- التأريض
- مسمار PE M4
المؤشرات والتحكّم
- الأضواء
- PWR · NET · QUBE · ALARM
- RESET
- زر مقاوم للعبث من الفولاذ المقاوم للصدأ · 5 ث: إعادة ضبط المصنع وبوابة التركيب
الأمان
- الاتصال
- HTTPS فقط، ولا يمكن تعطيل التحقّق من الشهادة
- التحديث
- OTA موقّع (ECDSA P-256)، منع الرجوع إلى إصدار أقدم، استرجاع تلقائي
- التركيب
- رمز لاستخدام واحد، صالح 30 دقيقة
المطابقة
- المعايير المستهدفة
- IEC 61010-1 · EN 61326-1*
- الوحدة اللاسلكية
- حاصلة على CE-RED
* درجة الحماية IP65 وإعلان المطابقة CE قيد الاعتماد.
القيم بيانات تصميم Rev A1؛ وقد تتغيّر في الإنتاج التسلسلي.